COI ÚLTIMAS NOTICIAS /IOC LATEST NEWS

04.09.2015 13:46

COI anuncia fondo de dos millones de dólares de emergencia para ayudar a los refugiados.

IOC announces emergency two million dollar fund to help refugees

“Todos hemos sido tocados por la terrible noticia y las historias desgarradoras en los últimos días. Con esta terrible crisis que se desarrolla en todo el Oriente Medio, África y Europa, el deporte y el Movimiento Olímpico querido jugar su parte en llevar ayuda humanitaria a los refugiados. Tomamos una decisión rápida que teníamos que tomar medidas y hacer que este fondo disponible de inmediato “, dijo el presidente del COI, Thomas Bach. “Tenemos una relación a largo plazo con las Naciones Unidas y con el ACNUR y nos basamos en su ayuda y experiencia. Sabemos por experiencia que el deporte puede aliviar la difícil situación de los refugiados, muchos de ellos jóvenes y niños, ya sean en el Medio Oriente, África, Europa o en otras partes del mundo. Nuestros pensamientos están con los muchos refugiados que arriesgan sus vidas y las vidas de sus familias para escapar del peligro. ”

Se les pedirá CON y otras partes interesadas a presentar proyectos al COI para su financiación. El fondo en sí se compone de un millón de dólares de la COI y más de un millón de Solidaridad Olímpica.

Presidente Bach añadió que “debido a la naturaleza de la crisis a la evaluación de los proyectos y la distribución de los fondos se llevarán a cabo de forma extremadamente rápida. Somos capaces de trabajar sobre el terreno con nuestros socios en los Comités Olímpicos Nacionales y los organismos de expertos para obtener ayuda a donde más se necesita con urgencia “.

El COI ya trabaja con una serie de organismos de las Naciones Unidas para ayudar a los refugiados de todo el mundo. En abril 2014 las dos organizaciones firmaron un acuerdo histórico destinado a fortalecer la colaboración.

El COI ha estado trabajando con el ACNUR durante dos décadas y ya ha visto a miles de refugiados que se benefician de programas de deportes y equipos donados por el COI.

El año pasado, el presidente honorario del COI, Jacques Rogge, completó su primera misión como enviado especial de las Naciones Unidas (ONU) Secretario General para los Refugiados de la Juventud y el Deporte.

Con el objetivo de crear conciencia sobre las condiciones de los refugiados de la juventud y el impacto del deporte para su bienestar, Rogge visitó a los refugiados sirios que viven actualmente en el campamento de la ONU de Azraq, que se encuentra en el desierto 100 kilómetros al este de la capital jordana, Ammán. El campamento acoge actualmente a más de 5.000 refugios que albergan unos 18.000 refugiados.

Desde 2004, el COI y el ACNUR han organizado un programa “Dar es Ganar”. Esta campaña de solidaridad mundial permite a los atletas, oficiales y patrocinadores de los Juegos Olímpicos, los Comités Olímpicos Nacionales, Internacionales y Federaciones Nacionales y otros actores del Movimiento Olímpico a donar decenas de miles de artículos de ropa para ayudar a los refugiados. La campaña ya ha recogido más de 170.000 artículos de ropa, que han alcanzado los refugiados en 23 países de África, Asia, América Latina y Europa.

En 2013 y 2014, el COI, Worldwide Olympic Socio Samsung y el ACNUR se unieron para distribuir COI Deportes Kits a más de 180.000 jóvenes desplazados internos que viven en campamentos de refugiados en 20 países de Asia, África y América Latina.

###

El Comité Olímpico Internacional es una organización internacional independiente sin fines de lucro formada por voluntarios, que se ha comprometido a construir un mundo mejor a través del deporte. Se redistribuye más del 90 por ciento de sus ingresos para el movimiento deportivo más amplio, lo que significa que cada día el equivalente a USD 3,25 millones va a ayudar a los atletas y organizaciones deportivas a todos los niveles en todo el mundo.

###

Para obtener más información, póngase en contacto con el COI Relaciones con los Medios del equipo:
Tel: +41 21 621 6000 e-mail: pressoffice@olympic.org, o visite nuestro sitio web en http://www.olympic.org.

 

“We have all been touched by the terrible news and the heartbreaking stories in the past few days. With this terrible crisis unfolding across the Middle East, Africa and Europe, sport and the Olympic Movement wanted to play its part in bringing humanitarian help to the refugees. We made a quick decision that we needed to take action and to make this fund available immediately,” said the IOC President, Thomas Bach. “We have a long term relationship with the United Nations and with the UNHCR and we draw on their help and expertise. We know through experience that sport can ease the plight of refugees, many of them young people and children, be they in the Middle East, Africa, Europe or in other parts of the world. Our thoughts are with the many refugees risking their lives and the lives of their families to escape danger. ”

NOCs and other interested parties will be asked to submit projects to the IOC for funding. The fund itself is made up of one million dollars from the IOC and a further one million from Olympic Solidarity.

President Bach added that “because of the nature of the crisis the assessment of projects and the distribution of funds will be carried out extremely quickly. We are able to work on the ground with our partners in the National Olympic Committees and the expert agencies to get help to where it is needed most urgently.”

The IOC already works with a number of United Nations agencies to help refugees around the world. In April 2014 the two organizations signed a historic agreement aimed at strengthening collaboration.

The IOC has been working with the UNHCR for two decades and has already seen thousands of refugees benefit from sports programmes and equipment donated by the IOC.

Last year IOC Honorary President Jacques Rogge completed his first mission as Special Envoy of the United Nations (UN) Secretary-General for Youth Refugees and Sport.

With the goal of raising awareness on the conditions of youth refugees and the impact of sport for their well-being, Rogge visited Syrian refugees currently living in the UN camp of Azraq, located in the desert 100 kilometres east of the Jordanian capital, Amman. The camp currently hosts more than 5,000 shelters housing some 18,000 refugees.

Since 2004, the IOC and UNHCR have organised a “Giving is Winning” programme. This global solidarity campaign allows athletes, officials and sponsors of the Olympic Games, National Olympic Committees , International and National Federations, and other Olympic Movement stakeholders to donate tens of thousands of clothing items to help refugees . The campaign has already collected over 170,000 items of clothing, which have reached refugees in 23 countries across Africa, Asia, Latin America and Europe.

In 2013 and 2014, the IOC, Worldwide Olympic Partner Samsung and the UNHCR joined forces to distribute IOC Sports Kits to more than 180,000 internally displaced young people living in refugee camps in 20 countries throughout Asia, Africa and Latin America.

###

The International Olympic Committee is a not-for-profit independent international organisation made up of volunteers, which is committed to building a better world through sport. It redistributes more than 90 per cent of its income to the wider sporting movement, which means that every day the equivalent of USD 3.25 million goes to help athletes and sports organisations at all levels around the world.

###

For more information, please contact the IOC Media Relations Team:
Tel: +41 21 621 6000 email: pressoffice@olympic.org, or visit our website at http://www.olympic.org.

 

Fuente: http://www.olympic.org